Executive decision · PR-2026-0046
Regulatory dossier translation support
What is being purchased
Specialist translation and controlled document formatting.
Why it is needed
Prepare the Swiss regulatory submission package.
Commercial summary
- Requested by
- Lea Keller
- Operational owner
- Joseph Banda
- Buying entity
- Ardvera Life Sciences GmbH — Switzerland
- Supplier
- Valmed Scientific Services SA
- Total cost
- €3 250,00
- Need by
- 15 Aug 2026
- Urgency
- Routine
- Quote validity
- 2026-08-20
- Payment terms
- Pending final terms
- Alternative quote
- Not supplied
- Prior comparable purchase
- No comparable purchase linked
- Accounting category
- Expense
- Project or programme
- Swiss submission 2026
- Classification
- Expense
Readiness exceptions
- Alternative quotation uploaded
No alternative quotation is linked.
- Single-source justification present
Justification is required when only one source is considered.
- Payment terms captured
Supplier payment terms remain to be confirmed.
- Fiscal invoice received
No current fiscal invoice is linked.
- Receipt or completion evidence available
Receipt or completion evidence is missing.
- Sage posting reference recorded
No Sage posting reference is recorded.
- Effective approval recorded
No effective decision is recorded.
- Mandatory internal purchase order
No internal PO draft exists.
- Supplier transmission status
No supplier-transmission disposition is recorded.
- Commercial commitment recorded
No commercial commitment event is recorded.
Proposed PO terms
- Payment
- To be confirmed
- Delivery
- 15 Aug 2026
- Warranty / support
- Not recorded